sábado, 28 de janeiro de 2012

The end

Autumn Leaves


The falling leaves
Drift by the window
The autumn leaves
Of red and gold

I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold

Since you went away
The days grow long
And soon i'll hear
Old winter's song

But i miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall




(Tradução)
As folhas caindo
Pela janela
As folhas de outono
De vermelho e ouro

Eu vejo seus lábios
Os beijos de verão
As mãos queimadas pelo sol
Eu costumava segurar

Desde que você foi embora
Os dias passam devagar
E logo eu escutarei
A antiga canção de inverno

Mas eu sinto sua falta mais do que tudo
Minha querida
Quando as folhas de outono
Começam a cair.




domingo, 15 de janeiro de 2012

A Noite do Meu Bem






















Hoje eu quero a rosa mais linda que houver
quero a primeira estrela que vier
para enfeitar a noite do meu bem

Hoje eu quero paz de criança dormindo
quero o abandono de flores se abrindo
para enfeitar a noite do meu bem

Quero a alegria de um barco voltando
quero ternura de mãos se encontrando
para enfeitar a noite do meu bem

Hoje eu quero o amor, o amor mais profundo
eu quero toda beleza do mundo
para enfeitar a noite do meu bem

Mas como esse bem demorou a chegar
eu já nem sei se terei no olhar
toda ternura que eu quero lhe dar

Dolores Duran


sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

O Amor Vem Pra Cada Um





















Seu coração tem algo que nunca muda
Mas que também não envelhece nunca... Seu coração...

Vá e entre por aquela porta ali
Não tem caminho fácil não
É só dar um tempo que amor vem pra cada um...

Fique feliz na boa e tudo vem
Mas nunca chove sem molhar
É só dar um tempo que amor chega até você

Seu coração tem algo que nunca muda
Mas que também não envelhece nunca... Seu coração

Sério eu vejo tudo melhorar
Lá! É só bater na porta e abrir
Bem que eu disse pra você
Que o amor vem pra cada um

Fique feliz na boa e tudo vem
Mas nunca chove sem molhar
É só dar um tempo que amor chega até você

Seu coração tem algo que nunca muda
Mas que também não envelhece nunca... Seu coração

Sério eu vejo tudo melhorar
Lá! é só bater na porta e abrir
Bem que eu disse pra você
Que o amor vem pra cada um

...o amor chega até você...
...o amor vem pra cada um...

In my life / Em Minha Vida







Há lugares dos quais vou me lembrar
por toda a minha vida, embora alguns tenham mudado
Alguns para sempre, e não para melhor
Alguns já nem existem, outros permanecem

Todos esses lugares tiveram seus momentos
Com amores e amigos, dos quais ainda posso me lembrar
Alguns já se foram, outros ainda vivem
Em minha vida, amei todos eles

Mas de todos esses amigos e amores
Não há ninguém que se compare a você
E essas memórias perdem o sentido
Quando eu penso em amor como uma coisa nova

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto
por pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que com freqüência eu vou parar e pensar nelas
Em minha vida, eu amo mais a você

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto
por pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que com freqüência eu vou parar e pensar nelas
Em minha vida, eu amo mais a você
Em minha vida... eu amo mais a você





quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

Palpite




Tô com saudades de você debaixo do meu cobertor
De te arrancar suspiros,fazer amor
Tô com saudades de você na varanda em noite quente
E o arrepio frio que dá na gente

Truque do desejo,guardo na boca o gosto do beijo
Eu sinto a falta de você,me sinto só
E aí? Será que você volta?
Tudo a minha volta é triste
E aí o amor pode acontecer de novo pra você
Palpite

Tô com saudades de você, do nosso banho de chuva
Do calor da minha pele, da língua tua
Tô com saudades de você censurando o meu vestido
As juras de amor ao pé do ouvido

Truque do desejo,guardo na boca o gosto do beijo
Eu sinto a falta de você,me sinto só
E aí? Será que você volta?
Tudo a minha volta é triste
E aí o amor pode acontecer de novo pra você
Palpite

Eu sinto a falta de você,me sinto só
E aí? Será que você volta?
Tudo a minha volta é triste
E aí o amor pode acontecer de novo pra você
Palpite

E aí? Será que você volta?
Tudo em minha volta é triste
E aí o amor pode acontecer de novo pra você
Palpite

Vanessa Rangel

domingo, 8 de janeiro de 2012

A Quem Me Faz Feliz






















Quando me perguntam
Se eu estou amando
Logo vem o coração e diz:
"Amo as estrelas, amo certos olhos
Amo a quem me faz feliz"

Se algum amigo
Me acha distraído
Logo vem o meu sorriso e diz:
"Amo as estrelas, amo certos olhos
Amo a quem me faz feliz"

Existe alguém
E existirá
Que me faz queimar ou padecer de frio

E esse alguém
Sabe que chegou
E calou a dor de meu peito vazio
Triste é ser só

Sigo meu caminho
Mas não vou sozinho
Trago esse meu coração que diz:
"Amo as estrelas, amo certos olhos
Amo a quem me faz feliz"

Composição: Ivan Lins / Abel Silva

Água doce


























Brilha em seu olhar
A chama
Que só brilha em
Quem ama
Tão clara,
Tão raro de se ver

Lado bom do
Ser humano
Água doce
No oceano
Que eu vejo desejo,
Quero ter

Ivan Lins




sábado, 7 de janeiro de 2012

Melhor Juntos

















Não há uma combinação de palavras que eu poderia por no verso de um cartão postal
E nenhuma música que eu poderia cantar, mas eu posso tentar pelo seu coração
E nossos sonhos, e eles são feitos de coisas reais
Como uma caixa de sapatos com adoráveis fotos em sépia
O amor é a resposta ao menos para maioria das perguntas no meu coração
Como por que estamos aqui? E aonde nós vamos? E por que é tão difícil?
Nem sempre é fácil e às vezes a vida pode ser decepcionante.
Vou te dizer uma coisa, é sempre melhor quando estamos juntos.

Hum... É sempre melhor quando estamos juntos
Olharemos para as estrelas quando estivermos juntos
É sempre melhor quando estamos juntos
É sempre melhor quando estamos juntos

E todos estes momentos podem achar seu caminho para meus sonhos esta noite
Mas eu sei que eles irão embora quando a luz da manhã cantar
Ou trazer novas coisas para amanhã à noite você ver
Que eles também terão ido, tantas coisas que tenho para fazer
Mas se todos estes sonhos puderem achar seu caminho em meu dia para a luz do dia
Eu terei a impressão de que eu estive entre eles
Com somente dois, só eu e você, sem muitas coisas à fazer
Ou lugares que tenhamos que ir, agora nos sentaremos sob uma mangueira

É sempre melhor quando nós estamos juntos
Nós estamos juntos em algum lugar
Bem, é sempre melhor quando estamos juntos
É sempre melhor quando estamos juntos

Eu acredito em memórias, elas parecem tão bonitas quando eu durmo
E quando eu acordo você parece tão bonita dormindo perto de mim
Mas não há tempo o suficiente
E não há nenhuma música que eu poderia cantar
E não há uma combinação de palavras que eu poderia dizer
Mas eu ainda vou te falar uma coisa
Somos melhores juntos.

Jack Johnson





.

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012